folkbildning

Igår var Publit keynote. Vår egen Hannes Eder var inbjuden att tala om dual licensing inför fler än 200 deltagare från förlags- och bibliotekssektorn, som samlats i Reykavik för att prata eböcker.

Dual licensing är en modell för utlåning av eböcker som Publit skissat fram i samarbete med Stockholms stadsbibliotek. Den går i korthet ut på att bibliotek kan erbjuda förlag förskott för eböcker som ännu ej finns i sinnevärlden, ett förskott som förlag kan använda för att digitalisera backlist. I gengäld får biblioteket rimliga utlåningsvillkor.

Föredraget verkar ha gått bra, så här rapporterar Hannes, direkt från Island:

”Det har varit en fantastiskt trevligt och intressant konferens och presentationen träffade helt rätt. Jag har pratat hela dagen med allt ifrån chefen för Nationalbiblioteket till representanter för de största förlagshusen, alla är mycket nyfikna på dual licensing-modellen. De ser att den kan hjälpa dem lösa viktiga problem.”

Tack till Upplýsning som arrangerade konferensen och särskilt stort tack till Margrét Ásgeirsdóttir från Nordens Hus!

Som bekant har vi skapat Publit för att göra det enklare att publicera böcker, och i syfte att bättre förstå vad det innebär så gör vi emellanåt just det. Nu har vi gjort en bok om korv. Den heter ”Isterband, Spickekorv och Chorizo” och anledningen att vi tagit oss an den är att denna bok är min svärmors rättesnöre när det gäller att tillverka korv, och hon tillverkar inte vilken korv som helst. Boken är skriven av fem forskare i Lund som under ett antal år gjorde till sin uppgift att laga, äta och skriva om korv. Den kom ursprungligen ut på Signum förlag 1983 och det exemplar som varit i min svärmors ägo höll vid det här laget fullkomligt på att falla sönder.

Eftersom jag tyckte det var en skam att boken inte funnits i tryck på decennier så beslutade jag mig att göra något åt saken. Jag letade rätt på författarna och frågade om jag fick ge ut den på nytt. Dom blev väldigt glada över frågan och vi upprättade ett avtal om utgivning.

Författarna när det begav sig: Göran Bengstsson, Carita Brinck, Görgen Göransson, Göran Odham och Gunilla Westerdahl. Foto Drago Prvulovic

Det var den enkla biten, sedan skulle boken produceras också.

Jag fick svärmor att offra sitt enda exemplar och ”skickade in den till Publit” för skanning. Det visade sig att hela boken var full av kommentarer och radanteckningar; egna idéer, utvecklingar av recept och alternativa mått. Boken hade alltså i någon bemärkelse berikats (hade det varit en ebok så skulle denna marginalia kunnat delats av andra med samma bok). Vi blev därför tvungna att sudda bort alla kommentarer efter att ha skrivit ut kopior till svärmor (boken förstördes i och med skanningen).

Efter detta var gjort ocr-tolkade vi boken för att kunna sätta om den och konvertera till ebok. Att ocr-tolka recept visade sig vara en rysare eftersom namn mått och ingredienser ofta är på främmande språk. Många och långa timmar senare kunde vi börja sätta om boken i InDesign och även göra ett nytt omslag, illustrera inlagan, köpa bildrättigheterna till ett författarporträtt som vi använt i inlagan och lägga upp allt på vårt Publitkonto. Innan vi kunde publicera skrev vi in metadata och angav vilka priser som skulle gälla i olika kanaler. Klart!

Sedan igår är Isterband, Spickekorv och Chorizo återuppstånden och tillgänglig för beställning i all svensk bokhandel! Dessutom så kan du köpa boken direkt av oss genom widgetshoppen. Klicka på bilden längst uppe till vänster i denna post.

Den som väntar på något gott...

Det har varit en hel del jobb men det riktiga kneget återstår: arbetet med att marknadsföra och sälja. Min nästa blogpost som förläggare kommer att handla om denna del av arbetet. Julhandeln, here I come!

Ett stort tack till Patricia Dunphy som illustrerat och formgivit boken!

Nästa tisdag med Publit kommer att handla om e-böcker och prismodeller. Varför ser det ut som det gör? Kommer det fortsätta att se ut så? Är agentmodellen verkligen laglig? Går vi mot fasta priser så som skivbranschen gjort? Varför ska e-boken vara billigare än den tryckta boken?

Kom till Kaffe och Drömmar på tisdag 14/6 klockan 14:30 så försöker vi reda ut begreppen och få dom utredda.

Ge mig ett e, ge mig ett P...

Idag var det dags för folkbildning hos Publit igen. Ämnet för dagen var ePub3 och Hannes var dagens läromästare. Efter att ha gjort en historisk genomgång av ePub och dess utveckling så gick vi igenom specifikationen för ePub3 och pratade om vad det kan komma att betyda för bokens utseende och funktion. Det zoomades in på detaljer, som om hur man kan tagga ljudfiler för att de ska funka med ePub, men samtalet kom också att handla om återverkningar hos förlagen. Hur ska man använda möjligheterna? Är det risk att man fokuserar på funktion istället för innehåll? Norstedts, Volante, Aglaktuq och Storyside var närvarande, liksom Anne Diedrichs från Medietekniken på Södertörns Högskola. Hon berättade om den kurs i e-boksdesign som kommer gå under hösten. Vi återkommer om detta här snart.

Jim, Karin, Anders och Hannes blir klokare

Idag hade vi den första studiecirkeln. Dagens ämne var API:er. API är en förkortning av Application Programming Interface och är ett maskinläsningsbart gränssnitt till skillnad från ett grafiskt gränssnitt. Det var Microsoft som satte upp den första webbstandarden för API:er. Året var 1998. Den standard dom tog initiativet till kallas SOAP och har fram till nyligen varit den mest spridda. Idag går fler och fler över till REST-standarden som använder sig av av anrop och formatering baserad på html. För att göra en bokliknelse: ett API är som en dörr till ett bibliotek. För att komma in genom dörren måste man dock ha rätt nycklar. Dessa nycklar delas ut av den som kontrollerar systemet.

KLIENT => API => DATA. Man ”kontaktar” API:et, anger en nyckel. Har man fel nyckel skickar API:et tillbaka ett felmeddelande. Har man rätt nyckel kommer man åt datan. Datan skickas sen genom API:et tillbaka till klienten.

Väl inne kan man botanisera bland olika funktioner som man då kan använda till sina egna tjänster. Tjänster som bygger på att anropa API:er kallas ofta Mashups. Ett exempel är appen ”Res i Stockholm” som använder  flera API:er förutom det mest uppenbara, Stockholms Lokaltrafiks. Just appar är ofta konstruerade med hjälp av API:er.

API:er är skapade för att kunna dela resurser. Ett bra API är:

- Enkelt att använda

- Svårt att missbruka

- Enkelt att lära sig

- Ska kunna evolvera

- Är enkelt att lägga till funktioner i

- Riktad sig till rätt målgrupp

Förutom oss på Publit så dök Karin Ström från Aglaktuq och Anders Ljung från LIBRIS upp. Jim höll ett kortare anförande om bakgrund och funktion varpå en fri diskussion hölls om vad API:er kommer att spela för roll för aktörer i bokbranschen.

Nästa tisdag blir för övrigt en onsdag. Närmare bestämt onsdagen den 18/5. Ämnet kommer vara EPUB3. Hannes kommer gå igenom vad som hänt och händer med EPUB och vilka verkningar den uppdaterade standarden kan komma att få.